Aspar =que (me) aspen

Boca ==> abrir boca / despertar el apetito

Boca ==> hacérsele a uno la boca agua

Broma ==> tomar en broma # tomar en serio

Bromas = no ser para bromas

Cañón? (permanecer o estar  al pie de cañón :  Estar atento o vigilante para hacer en cualquier momento lo necesario en algún asunto, resolver las dificultades que se presentan en la vida (Moliner)

Carne = en carne y hueso

Chupar =estar por chuparse los dedos

Colorín colorado el cuento se ha acabado ..

Coronilla =estar hasta la coronilla / el gorro / las narices / el moño

Crisma = romperse la crisma Culo = el que quiera peces que se moje el culo  arch

Desierto = travesía por el desierto 36

Destajo = al destajo // como unos descosidos, con ahínco

Habas = en todas partes cuecen habas ....y en la má a calderadas

Habas = eso son habas contadas

Hilo = Perder el hilo : olvidarse, en la conversación o el discurso, de aquello que se estaba exponiendo. RAE

Llover = llueve sobre mojado

Mella = hacer mella en su salud =  Ocasionar pérdida , merma o menoscabo ( de su salud) Moro = A moro muerto gran lanzada frase con que se burla a los que se dicen valientes cuando no hay riesgo Moro = prometer el oro y el moro = prometer más de lo posible Moro = hay moros en la costa = hay motivos para obrar con precaución, por la presencia de alguien o de una circunstancia  ( María Moliner)

Ojo =a ojo de buen cubero Oro = prometer el oro y el moro = prometer más de lo posible

Pan = contigo pan y cebolla

Pelo = tomar el pelo al alguien

Pelos = Con pelos y señales : con pormenores, muy detalladamente

Perú =Valer un Perú // Valer un Potosí  : texto de Eduardo Galeano      39 Pisto = Darse (el)  pisto = Presumir de algo que se tiene. : No digo esto para darme pisto ( La ciudad de los prodigios, E Mendoza) // ...acercarse a esos mocosos que luego se van dando pisto al  Casino con sus demasías (Clarín) Pisto= guiso hecho con trozos revueltos y fritos de hortalizas como pimientos, tomates, cebolla, calabacín y berenjena).

Quedarse ( la mente) en blanco :  Olvidar lo que se había memorizado: "cuando llegué al examen me quedé en blanco".

Quintos = ir de quintos  / 11

Reír (Quien ríe el último ríe mejor  //Quien ríe el último ríe mejor ( El que ríe el último ríe dos veces) //o un poco diferente  al freír será el reír :   traducción francesa

Rey = tratar alguien a cuerpo de rey Santo = se me ha ido el santo al cielo

Saber =  en connaître un rayon ==> saber un largo rato // saber un huevo // saber más que siete si se trata de alguien arrogante

Sordo =Estar un poco teniente ( algo sordo), (teniente se dice de los legumbres no suficientemente tiernos tras ser guisados)// ser duro de oído // tardo de oído//s er/ estar más sordo que una tapia

Sordo =No hay peor sordo que el que no quiere oír //A palabras necias, oídos sordos. //hacer oídos de mercader.//cerrar los oídos //hacerse el sordo //como quien oye llover //entrarle por un oído y salirle por el otro

Sordo =Ser todos oídos //alargar el oído // aguzar el oído //prestar oídos / dar oídos //no caer en saco roto //zumbarle los oídos / silbarle los oídos

Tirar = tirar la toalla :

Toalla = arrojar / tirar / la toalla

Varas = meterse / ponerse /en camisa de once varas

Vela = nadie (les) ha dado una vela en este entierro Vencido = darse por vencido =  rendirse = renunciar a adivinar una cosa

Voz =no tener ni voz ni voto